AUDIOGUÍAS con Audioguiarte

Casa de Salinas

Traducción al inglés y francés de la visita audioguiada de esta casa-palacio privada del siglo XVI, situada en el caso histórico de Sevilla, junto a la Catedral, los Reales Alcázares y el Archivo de Indias.

Museo Sorolla

Traducción al francés de la visita audioguiada de la exposición temporal, «Sorolla en 100 objetos», que nos ayuda, a través de 100 objetos con sus microhistorias, a profundizar en muchos aspectos de la vida del artista.

Poble Espanyol

Traducción de español a inglés, francés, italiano, alemán y chino de esta visita audioguiada del Poble Espanyol, construido para representar la esencia arquitectónica y artesanal de las diferentes regiones de España e inaugurado en 1929 con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona.

Sorolla, viajar para pintar. Otra visión de España

Traducción al francés de la visita audioguiada de esta exposición temporal que nos invita a un largo viaje tras los pasos del pintor, necesario para conocer en profundidad tanto su dilatada trayectoria como su personalidad.

Centro de interpretación Victorio Macho

Traducción al inglés de la audioguía de visita de este espacio cultural dedicado a la vida y la obra de este genial escultor nacido en 1887 en Palencia y convertido en uno de los artistas españoles con mayor proyección internacional

Miró-Picasso

Traducción al inglés y francés de esta visita audioguiada a lo largo de una muestra excepcional que presentó juntos por primera vez en Barcelona a estos dos artistas imprescindibles de arte del siglo XX y que mantuvieran una larga y fructífera amistad.

Plaza de Toros de la Real Maestranza de Caballería de Ronda

Traducción al chino, japonés y coreano de la visita audioguiada de este monumento emblemático de Ronda, y de parte de la misma audioguía al inglés, francés, italiano, alemán.

Palacio Bucarelli

Traducción al inglés y francés de la visita audioguiada de esta residencia privada, también conocida con el nombre de Palacio de los Condes de Santa Coloma, una joya de la arquitectura civil del barroco sevillano.

En el mar de Sorolla con Manuel Vicent

Traducción al francés de esta visita audioguiada a través de una cuidada selección de pinturas pertenecientes a la colección del Museo a cargo del escritor, que nos sumerge en un recorrido poético y visual que atraviesa toda la trayectoria vital del artista valenciano.

Iglesia de San Agustín de Almagro

Traducción de español a francés de la audioguía de visita de esta iglesia (actualmente un templo desacralizado), considerada como una obra maestra del Barroco en Ciudad Real.

Palacio de Monterrey

Traducción de español a inglés y francés de la audioguía de visita de este palacio salmantino perteneciente a la Casa de Alba y considerado uno de los mejores ejemplos del renacimiento español y máximo exponente del Plateresco.

Sorolla. Tormento y devoción

Traducción de español a inglés y francés de la audioguía de esta muestra que propone un recorrido por el trabajo más desconocido e inédito de Joaquín Sorolla Bastida, la pintura religiosa, un género que cultivó sobre todo durante los primeros años de su carrera.

Palacio Domecq

Traducción de español a francés de la audioguía de visita del máximo exponente arquitectónico del barroco jerezano del siglo XVIII, el palacio Domecq, Hogar desde 1885 de una de las familias de mayor tradición bodeguera de España.

Mirador Torre Glòries

Traducción de español a inglés, francés, italiano y alemán de la audioguía de visita del Mirador torre Glòries, un nuevo tipo de observatorio que nos permite conocer Barcelona con una nueva mirada.

Camino de Santiago

Traducción de castellano a gallego, francés e inglés de la audioguía de las principales etapas del Camino de Santiago, la ruta más antigua, más concurrida y más celebrada del viejo continente.

Casa Palacio de las Dueñas

Traducción de español a alemán e italiano de la audioguía de la Casa-Palacio de las Dueñas, actual residencia sevillana del XIX Duque de Alba, D. Carlos Fitz-James Stuart, construida entre los siglos XV y XVI.

Catedral de Girona

Traducción de español a inglés y a francés de la audioguía de la Catedral de Girona.

Museu Picasso de Barcelona

Picasso y las joyas del artista

Traducción de español a francés e inglés de la audioguía de la muestra.

Picasso. Los cuadernos

Traducción de español a francés e inglés de la audioguía de la muestra.

Museo Guggenheim de Bilbao

Kandinsky

Traducción de inglés a español y de español a francés, inglés, italiano, alemán y euskera.

Lee Krasner. Color vivo

Traducción de inglés a español y de español a francés, inglés, italiano, alemán y euskera.

Programa “Aprendiendo a través del arte 2020”

Traducción de una audioguía infantil de castellano a francés, inglés, italiano, alemán y euskera.

Lygia Clark

Traducción de inglés a español y de español a francés, italiano, alemán y euskera.

Artschwager

Traducción de inglés a español y de español a francés, italiano, alemán y euskera.

Kentridge

Traducción de inglés a español.

Traducción de español a francés, italiano, alemán y euskera.

Museo Thyssen-Bornemisza

Expresionismo alemán

Traducción de español a inglés y alemán.

Rembrandt y el Retrato de Ámsterdam

Traducción de español a italiano.

La Sagrada Familia

Traducción y actualizaciones periódicas de español a 18 idiomas (inglés, catalán, gallego, euskera, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, húngaro, finés, sueco, neerlandés, chino, japonés, coreano, ruso y ucraniano).

Casa Museo Gaudí

Traducción de español a francés, alemán, italiano, portugués, ruso, chino y japonés de la visita del edificio donde residió el gran arquitecto durante casi veinte años