Javi Cruz. Trémula

Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M)

2021. Colaboración en la traducción del español al inglés del catálogo de esta exposición, en la que el artista Javi Cruz, desde el deseo de rescatar un chopo temblón, articula esta original muestra en la que las vidas del árbol y las que emergen de sus restos, se entremezclan con historias individuales y colectivas.

Spanish-to-English translation for the catalogue of this original exhibition in which artist Javi Cruz, motivated by his desire to rescue a trembling aspen tree, shows how the life of the tree and the life that emerges from its remnants are intertwined with individual and collective stories.