English | Français


Proyectos Musicales

    images_proyectos/musicales1.jpg

Gaita y tambor – J.A. Hevia

Fundación Iberautor SGAE

Este método de aprendizaje de los dos instrumentos típicos de la música asturiana fue traducido de bable a castellano.

Mozart

El País y Le Monde

Traducción de inglés a español y francés de la biografía del gran compositor publicada en 30 fascículos junto con un CD por El País y Le Monde, respectivamente, con motivo del 250 aniversario de su nacimiento.

Callirhoé Destouches

Diverdi

Traducción del francés al español y al inglés de varios ensayos sobre la ópera para una colección de libros-discos.

Orfeo de Monteverdi

Diverdi

Traducción del español al francés de diversos artículos sobre la famosa ópera para una colección de libros-discos.

Música del Opus II de Vivaldi

Diverdi

Traducción del español al alemán de diversos artículos sobre el contexto de creación y edición de las sonatas opus II.